C'est donc Diodato qui, après avoir donné (dato) de sa voix à la fois douce et puissante dans sa chanson Fai rumore, a reçu (ricevuto) le prestigieux trophée du Festival de Sanremo 2020 ; tandis que, dans la catégorie Giovani Proposte, la chanson gagnante...

Mais oui mais oui, nous sommes le 4 février 2020 et la 70ème édition du Festival de la Chanson Italienne, diffusé par RAI 1 partout à travers le monde depuis le théâtre Ariston de Sanremo et présenté par Amadeus, est bien là ou - dans la langue de Dante...

« Genova per noi / che stiamo in fondo alla campagna... », dit la célèbre chanson de Paolo Conte dédiée au chef-lieu d'une Ligurie si proche de notre Côte d'Azur. « Sanremo pour nous / qui sommes tout près de la frontière... », pourrait chantonner l'équipe...